Мы подписали с канцлером Германии совместную декларацию по стратегической повестке дня: Пашинян
Премьер-министр Армении Никол Пашинян и федеральный канцлер Германии Фридрих Мерц сделали заявления представителям СМИ.
Аппарат премьер-министра представил им:
Канцлер Федеративной Республики Германия Фридрих Мерц — Дамы и господа,
Приветствую премьер-министра Армении Никола Пашиняна, добро пожаловать в Берлин. Рад, дорогой Никол, нашей сегодняшней встрече. Это ещё раз подчёркивает динамику добрых отношений между нашими странами в последние годы. В мае этого года в Армении был Федеральный президент, впервые президент Германии посетил Армению. Вероятно, я буду в Армении в ближайшее время, 4 мая 2026 года, в Ереване состоится саммит Европейского политического сообщества. Премьер-министр Никол Пашинян будет принимать гостей в Армении. Это неотъемлемая часть моего календаря.
Наше тесное сотрудничество очень важно в эти неспокойные времена. Что касается вашего региона, то я сердечно поздравляю вас, господин премьер-министр, с тем, что вам и президенту Азербайджана удалось достичь мирного соглашения. Это большое достижение. Федеральное правительство неизменно поддерживает Армению и Азербайджан в этом вопросе.
Я удовлетворен соглашением по этому соглашению, достигнутым в марте, и соглашением о транзите и маршрутах, достигнутым в Вашингтоне в августе. Это очень важно для процветания, мира и развития. Это очень позитивный сигнал для Южного Кавказа, который выходит за рамки этого региона. Я призываю вас предпринять дальнейшие шаги для урегулирования остающихся вопросов между Азербайджаном и Арменией. Мы подробно обсудили это в ходе нашей личной беседы, и Германия продолжит поддерживать обе стороны в этом вопросе.
Дамы и господа,
Сегодня, в этом смысле, в этом контексте, мы подписали Декларацию о стратегической повестке двустороннего партнерства между Германией и Арменией. Наши страны взаимодействуют во всех областях. В Ереване откроется Институт Гёте, сотрудничают университеты и города. Я рад, что в Германии сейчас открывается несколько центров «Тумо», где молодёжь творчески знакомится с инновационными технологиями. Мы также активизировали наши связи в экономической сфере, интерес немецких компаний к Армении растёт, поскольку регион и Армения важны как связующее звено между Азией и Европой. И мы должны использовать наш потенциал. Для этого необходимы рамочные условия и мир, верховенство закона, свободная конкуренция.
Немецкие компании, как я уже говорил, тщательно изучают ситуацию, прежде чем вкладывать крупные средства. Малым и средним предприятиям нелегко делать крупные инвестиции в дальних странах, но они становятся очень надёжными и заслуживающими доверия партнёрами, когда видят в конкретной стране подходящие рамочные условия. Именно поэтому реформы, проводимые в Армении, очень важны. Они очень сложные, мы знаем это и по немецкому опыту, и я уверен, что всё это принесёт плоды.
Дамы и господа,
Премьер-министр Пашинян рассказал мне о своём видении развития Армении, демократических реформ, страны и общества, стремящихся жить в мире со своими соседями и строить процветание. Частью такого демократического развития являются парламентские выборы, которые состоятся в Армении в июне. Существует дестабилизирующее обстоятельство, которое стало естественным: враги демократии принимают гибридные меры, в частности, Россия, пытаясь посеять страхи по поводу сближения с Европейским союзом и Западом, по поводу сближения отношений и распространять дезинформацию о ценностях Европейского союза: саботаж, дезинформация, беспилотники, БПЛА – таким образом они пытаются распространять дезинформацию и дестабилизировать ситуацию. Конечно, это произойдёт. То же самое происходит и на Украине, мы видим это каждый день в виде разрушений.
И в заключение я хотел бы сказать, что эта российская агрессивная война должна быть прекращена, остановлена, и в эти дни мы интенсивно занимаемся этим вопросом, чтобы можно было установить справедливый и прочный мир.
У Германии есть ясный путь, без Украины и без европейцев невозможно принимать решения относительно себя, и никакого принудительного, продиктованного Киеву мира быть не должно.
Дамы и господа,
В этом контексте мы обсудили наши планы относительно того, как Германия может способствовать повышению устойчивости Армении. Для нас очевидно, что мы хотим помочь в решении ключевых вопросов, связанных с суверенитетом и укреплением безопасности в рамках более широкой повестки дня Армении.
Благодарим вас, господин премьер-министр, за ваш визит в Берлин, благодарим за плодотворное сотрудничество и надеемся на его дальнейшее углубление.
Премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян - Достопочтенный Федеральный канцлер Федеративной Республики Германия,
Уважаемые участники,
Я рад сегодня принять у себя Федеративную Республику Германия с официальным визитом, и прежде всего хотел бы поблагодарить Вас за теплый прием.
Этот визит поистине исторический, поскольку сегодня отношения между Арменией и Германией вступают в этап стратегического партнерства, что недавно было зафиксировано подписанием Декларации о «Стратегической повестке дня двустороннего партнерства между Арменией и Германией». Отношения между нашими странами основаны на взаимном уважении, доверии и общей приверженности объединяющим нас ценностям: правам человека, демократии и верховенству закона.
Мы с Федеральным канцлером Мерцем с удовлетворением отметили последовательное развитие и углубление армяно-германского сотрудничества в последние годы во всех областях, представляющих взаимный интерес, включая торгово-экономическую сферу, образование, науку, культуру и охрану окружающей среды.
Армения высоко ценит неизменную поддержку Германией демократических реформ и устойчивого развития Армении, что было вновь подтверждено результатами армяно-германских межправительственных переговоров, состоявшихся в октябре в Берлине. С Федеральным канцлером мы обсудили совместные шаги по расширению торгово-экономических отношений между нашими странами. Германия является одним из основных торговых партнёров Армении в Европейском союзе, и мы заинтересованы в дальнейшем углублении взаимовыгодного экономического сотрудничества.
Мы отметили активно развивающееся сотрудничество с Германией в сфере образования и науки. В этой связи с удовлетворением отметили, что среди армянских образовательных инициатив Центры креативных технологий TUMO добиваются больших успехов во многих городах Германии, предоставляя молодёжи возможность получать технологическое образование и генерировать инновационные идеи в прекрасной атмосфере.
Мы подробно обсудили с Федеральным канцлером актуальные вопросы международной повестки дня. Мы сошлись во мнении, что в эти беспрецедентные времена, когда демократии сталкиваются с быстро распространяющимися и зачастую гибридными угрозами, только посредством более скоординированных и эффективных действий стран-единомышленников мы можем укрепить нашу коллективную демократическую устойчивость.
Важное место в повестке моего визита отведено установлению и укреплению экономических связей. В этой связи я очень надеюсь, что благоприятная среда, созданная в Армении и вокруг неё, вызовет новый интерес у немецких бизнесменов к инвестированию в нашу страну, а также к активизации сотрудничества с армянскими предпринимателями.
Я также представил своему коллеге поворотные моменты на Южном Кавказе в результате Вашингтонского саммита мира 8 августа 2025 года, выразив благодарность за поддержку Германией усилий, направленных на институционализацию мира между Арменией и Азербайджаном.
Я также представил широкие возможности, открывающиеся для развития торгово-экономических, деловых связей и расширения сотрудничества в инфраструктурных секторах в контексте разблокирования региональных коммуникационных путей на Южном Кавказе, и в этой связи – важность усилий по реализации проекта «Перекрёсток мира», а также коммуникационной программы «Дорога TRIPP». Уверен, что эти наши проекты станут важным узлом для «Среднего коридора», который также имеет большое значение для Германии.
Уважаемые гости, уважаемый канцлер,
Германия является важным партнёром Армении как на двустороннем уровне, так и в рамках партнёрства Армения-ЕС. В этой связи мы с обоюдным удовлетворением отметили значительный прогресс, достигнутый в отношениях Армения-ЕС за последние годы, что подтверждает приверженность правительства Армении укреплению многосекторального партнёрства с Европейским союзом.
Набирающий обороты в Армении процесс евроинтеграции основан на европейских стремлениях граждан Армении и их приверженности демократическим ценностям, что также нашло свое выражение в принятии Национальным Собранием Республики Армения в марте этого года Закона «О начале процесса членства Республики Армения в Европейском Союзе». В этом контексте я высоко ценю поддержку Германии углублению партнерства Армения-ЕС, ожидая дальнейшей политической поддержки на сложном и долгосрочном пути к Европейскому Союзу. Я пригласил своего коллегу принять участие в саммите Европейского политического сообщества, который состоится в Ереване в мае следующего года, и рад, что канцлер уже подчеркнул свои планы и возможность посетить Ереван в следующем году.
Ваше Превосходительство, достопочтенный господин Мерц,
В заключение должен ещё раз подчеркнуть, что Армения придаёт большое значение дальнейшему развитию многоплановых отношений с Германией. Уверен, что совместными усилиями мы сможем придать новый импульс и качество нашему партнёрству на благо наших дружественных народов и государств.
Спасибо.
Премьер-министр Армении и канцлер Федеративной Республики Германия также ответили на вопросы представителей СМИ.
